Subtitle Edit Pro 4+

Subtitle Edit Pro 是創(chuàng)建和編輯字幕/時間碼的強大的工具軟件，直觀、易于使用是我們的首要目標。您只需要在音頻波形上拖拽即可產生時間碼、調整時間碼、輸入字幕。簡單易用的編輯框讓您可以輕松編輯字幕、操作時間碼，合并或拆分時間碼也很容易。我們還支持在視頻播放過程中手拍鍵盤來產生字幕的時間碼，而且支持3種手拍模式：1. 拍一下取時間入點，再拍一下取時間出點；2. 只拍入點，出點時間與下句字幕的入點相同(也可設定時間間隔)；3. 按住拍打鍵一段時間之后松開，取得入點和出點，非常符合傳統(tǒng)廣播電視制作字幕時間碼的流程。請前往以下網址觀看視頻教程：https://en.finalsub.com

—支持SRT和 iTunes Timed Text
—支持MP4, MOV, AVI, MKV, M4V(無版權保護), 3GP 和絕大多數音頻格式
—波形圖操作：雙擊播放，單擊停止播放，拖拽產生時間碼，拖字幕塊邊框向前或向后調整時間碼，雙擊字幕塊來輸入或修改字幕。
—編輯框操作：標準文本編輯器，點擊時間碼跳轉視頻時間，用鍵盤方向鍵來前后調整時間碼。
—三角警告：一行太多字幕，或一秒時間里太多字幕。
—刪除時間碼即可合并字幕，‘option+回車鍵’將一個字幕分拆為兩個字幕。
—Command+JKL快捷鍵來控制播放/前進/后退
—Option+JKL 快捷鍵來快進/快退
—字幕疊加到視頻(僅供參考)，可以設定好字幕的顏色 字體 大小 位置之后燒制成硬字幕視頻。
—支持多行字幕
—支持基本格式：斜體、粗體、下劃線和字幕顏色(SRT字幕僅支持這4種簡單設定)
—可單獨設定初始時間碼。
—支持文件拖放
—可以將不規(guī)則的時間碼轉化為標準時間碼
—支持雙語：
———合并雙語
———分拆雙語
———保留時間碼的同時替換字幕文本
———導出無時間碼雙語文本文件(導出為2個單獨的文件)
———導出有時間碼的雙語文本文件(導出為2個單獨的文件)

由于本軟件功能強大，難免會有少量bug，遇到問題，請隨時發(fā)郵件給我們helloliubin@gmail.com